Kotters to G-String and apologies to Whittle